出埃及记导言

第一天   导言

神为以色列所预备的地方就是迦南。神领祂的百姓离开埃及,经过旷野旅程,目的策励他们的归心,不致在半途受诱惑,踌躇不前。以色列人在旷野中的种种经历、考验和表现,成为基督徒人生的的反照。基督徒灵命的旅程也像以色列人在旷野中的生活,常常遭遇到许多艰苦和困难,岂不也使我们感到自己是客旅,盼望天上的迦南地吗?正如一位神的仆人所说:「人世过程,只是一段旷野旅程而已,我们永远的家乡,乃是天上的迦南。」1 

我们要时常默想出埃及记(共四十章)书中的信息,借此亲临昔日旷野的现场,从以色列人得胜的经历中认识到神的信实,以他们软弱的信心作为鉴戒,以致我们在人生的旷野路上,不会重蹈他们的覆辙。

继「创世记」之后,摩西第二部的作品就是「出埃及记」。它是旧约圣经的第二本书,亦可以说是「创世记」的续集。 「出埃及记」并正式的希伯来书名。正式的书是 ואלה שמות  (Ve-Elleh Shemoth), 就是 1:1 开始的两个希伯来字。古代近东的人习惯用一本书的头一个字,或第一句重要的话作为该书的书名。2    

Ve-Elleh Shemoth 英文是 “these are the names”,中文是「他们的名字记在下面」。希腊文圣经译本(七十士译本) 选用 εξοδος  (Exodos) 为书名。 “Exodos”是由“ek” (出去、离开、启程) 和“odos” (道路、旅途) 两个希腊字组合而成。这个合成字道出本书的中心事件和历史─希伯来人离开埃及地。3  

英文译本好明显也跟随希腊文圣经,以Exodus 作为这卷书的书名。第五世纪另一本希腊文圣经“the Codex Alexandrinus” 却以 εξοδος αιγιπτου (中译:离开埃及) 这片语为这卷书之书名。4  拉丁文的武加大译本( Latin Vulgate) 称本书为Liber Exodi (The Book of Exodus)。中文译本亦认同这名,定这卷书为「出埃及记」。

虽然大多数的学者都相信这卷书是摩西所写,但关乎出埃及的日期却逞现分岐。学者主要分两阵营:有人主张约在主前 1440 年 (即埃及十八代王朝左右),另有人认为是主前 1280 年或 1230 年(即埃及十九代王朝左右)。相方所提出的论点有可取之处,但亦有不少的反证。因此,迄今这问题徜未有定案,仍等待更多的考古发现和证据才能作出定论。5

根据民数记 1:45-46,出埃及时有超过六十万的男丁,加上妇女和每家平均四名子女,总计约三百六十万人。有学者计算过,若五十人并排前进,在沙漠里要拖长四十英里。若每小时是2.5 英里的中等速度,全部人马通过同一地点需十六个钟头以上。仅仅供给百姓食物和水(不包括动物),每一天就需要三十辆货车的食物,及三百辆坦克车的水!这实在是一件不可思意的历史事件。

本书可分为两大部份:「解放 deliverance 与旅程 journey」及「律法 Law 与 会幕 Tabernacle」。 「解放」说明了神的救赎恩典(redemption);「旅程」:充满着神的供应(providence);「律法」:教导人要顺服(obedience);「会幕」:指示人正确地敬拜神(worship)。总言之,这四个词语带出本书的中心思想:神救赎其子民,使他们分别成圣,成为祂立约的子民。7

出埃及的事件跟新约有密切的关系。法老杀害婴孩(希律杀婴,太2:16);摩西预表基督(申18:15);逾越节的羔羊与表基督的代赎(约1:29, 36; 林前5:7) ;吗哪与灵水与表耶稣五饼二鱼的神迹,耶稣是生命的粮(约6;林前10:3-4);神与人中间的大祭司预备耶稣基督为天上永远的大祭司(来4:14-16, 9 章);云柱、火柱、会幕是神同在的标记预表耶稣道成肉身:太1:23;约1:14)。

出埃及可预表基督道成肉身,来到世上拯救人脱离罪和死亡的捆绑(因罪的工价就是死),使人从重新与神和好,成为神的儿女,要分别为圣(约1:12, 29;3:16-18),成为祭司的群体,认真地敬拜和事奉神。

这书的目的是要出埃及后的第二代以色列人,紧紧记住上一代人在出埃及的时候和在旷野四十年的生活中如何经历神的救赎和供应,勉励他们要切切依从神所颁下的律法生活,并用敬虔的心去事奉和敬拜那位守约施慈爱的神。本书强调神是信实的,不会因为人的背信,而收回自己的承诺。

读本书,不只看见天父又一次奇妙的创造;叫一个民族诞生;也帮助我们认识神。天父把自己启示给我们包括祂的名字、祂的唯一和超越、祂的慈爱和关怀。祂是公义、信实、真诚、圣洁的神、也是大自然和历史的主宰。8

注: 1. 桑安柱,「出埃及进迦南」,晨光报社,1971,45页
       2.   F.B.Huey Jr., “Exodus”, Zondervan Publishing House, 1996 , p.2
       3.   同上, p.3
       4.   Commentary on the Bible, by Adam Clarke, [1831], at sacred-texts.com
       5.   F.B.Huey Jr., “Exodus”, Zondervan Publishing House, 1996 , p.4
       6.  www.efcc-christchurch.org.hk/download/Exodus_study_notes.pdf (择自苏颖智
的资料)
       7.  Charles R. Erdman, “The Pentateuch an exposition”, Baker Bible House, 1987,
             p.119-121
       8.  余也鲁编,「中文圣经启导本」,海天书楼, 1989, p.105